RunPee.

好莱坞最爱的那一声鸟鸣

沙漠里、丛林里、外星球上,都能听到同一种北美水鸟的叫声。为什么人耳会把它听成哀伤?

作者:Dan Gardner | 2024年3月6日

看好莱坞电影看得多的人,多半没意识到有一门手艺一直在耳边工作,却从不进入画面——声音设计。今天要说的,是其中最经久不衰的一块万能积木:一声潜鸟的叫声。

知道它之后,你很可能会在下一部好莱坞片子里把它认出来,然后一部接一部地认出来。

[视频待定]

一声叫,走遍天下

声音来自普通潜鸟(common loon,学名 Gavia immer),一种生活在北美湖区的水鸟。它的长鸣悠远、上扬,尾音带着颤。

好莱坞把这声叫当成情绪捷径:只要一个场景需要「荒僻」「空旷」「有什么不对劲」,混音师就把它铺进背景。夜里的湖面用它,合情合理;可沙漠用它、丛林用它,连外星球也用它。潜鸟从没去过的地方,它的叫声先到了。

这不完全是偷懒——它是一条被反复验证过的捷径:观众一听,情绪立刻就位,一句台词都不用花。

观鸟的人有意见

在鸟类爱好者和鸟类学者看来,这是电影里最刺耳的常识错误之一。潜鸟被放到了它根本不可能出现的纬度上;更离谱的是,画面里明明是另一种鸟,配的却是潜鸟的声音。声音上的一次将就,暴露的是对自然细节整体的不上心。

潜鸟究竟住在哪里

普通潜鸟主要栖息于加拿大和美国北部的湖泊,冬季迁往沿海海域。它是出色的潜水者,能下潜到相当深处追捕鱼类;也有几个标志性动作,比如立起身体、用双脚在水面上急促踩踏的「企鹅舞」,以及贴着水面长距离助跑滑行。

一句话:这是一种北方的、湖泊的、寒冷的鸟。沙漠和丛林与它无关。

人耳为什么会听出「哀」

关键在音高。

寻常旋律里,音是一个一个落下来的,落在明确的音级上。人耳习惯把大调听成明亮、安定,把小调听成暗淡、伤感。

潜鸟的长鸣两边都不落。它的音高是连续滑动的,从偏「大调」的位置一路滑向偏「小调」,中途不作停留。听觉上,那是一个始终没有着落的音——你刚要判断它是亮是暗,它已经滑走了。

要一个更熟悉的参照的话:二胡的滑音是同一个道理。音不是跳过去的,是揉着、拖着过去的,苍凉感恰恰来自「路上」那一段,而不是终点那个音。潜鸟当然不是在模仿任何乐器,但它触发的是人耳同一套本能。

这才是好莱坞真正买下的东西:一种不需要任何文化背景就能生效的、生理层面的不安。

被用滥,也被看见

还有另一面值得一提。正因为这声叫被用得太多,普通潜鸟成了少数拥有「知名度」的野生水鸟。而它的真实处境并不轻松:水体污染、人类活动干扰、气候变化都在挤压它的栖息地。一个被电影错置了几十年的声音,反过来替真实的鸟争到了一点注意力。

本文的解释框架来自 VOX 制作的相关视频。


相关阅读