RunPee.

媒体资源

本页所有素材,凡用于新闻报道、评测和与 RunPee 相关的内容,均可自由使用,无需事先征得我们同意。如果你需要的东西这里没有,写信到 [email protected],我们做给你。


RunPee 是什么——这是我们希望被引用的说法

一句话:

RunPee 告诉你一部电影里哪几分钟最适合去洗手间,而且不会错过要紧的内容。

一段话:

RunPee 是一款免费应用,它告诉观众在一部电影中什么时候去洗手间最合适——这些时间点经过挑选,保证你不会错过要紧的内容——同时提供你离席期间的剧情概要,以及片尾字幕之后是否有值得留下来的内容。每一条推荐都由一个真人掐着秒表看完整部电影得出。这个项目自 2008 年运行至今。

背景段落(较长):

RunPee 是一款免费、靠用户捐助维持的电影应用,自 2008 年运行至今。它告诉你一部电影里哪几分钟可以离席去洗手间,给你一个在黑暗影厅中就能认出来的提示,并在你回到座位时告诉你错过了什么。它还会告诉你片尾字幕之后有没有内容、是哪一类。应用中没有任何内容是自动生成的:每一条推荐都来自一个真人坐着看完整部电影、掐着秒表的结果,并且只遵循一条规则——如果身边坐着一位没看过这部片子的朋友,你会不会让他现在去?RunPee 目前约有 25 万用户,提供 iOS 与 Android 版本,并为应用商店无法覆盖的地区提供网页版;它不接任何广告联盟,没有订阅,也没有付费墙。


基本信息

上线时间 2008 年,最初是一个网站
平台 iOS、Android,以及网页版 runpee.net/app
-------------- ------------------------------------------------
用户量 约 25 万
-------------- ------------------------------------------------
价格 免费。无付费墙、无订阅、无会员等级、无广告联盟
-------------- ------------------------------------------------
收入来源 用户捐助,以及每部电影一个的赞助位
-------------- ------------------------------------------------
界面语言 四十余种
-------------- ------------------------------------------------
创始人 Dan Gardner
-------------- ------------------------------------------------
联系方式 [email protected]

需要说明的两件事,以免你在报道里写错:我们不是中国公司,也没有中国实体;内地 Android 用户无法通过 Google Play 安装,请使用网页版 runpee.net/app。


名词怎么写

这几个词很容易写错,我们宁可先给你,也不想事后来更正。

  • 尿点——一段推荐你离席的时间窗口。这是我们在中文里使用的标准说法。
  • 如厕时机——同一件事的中性表述。当句子里出现具体片名时,我们自己一律用这个词,因为「尿点多」在中文里是对影片的负面评价,而我们不打算借服务之名去评价一部电影。你当然可以按贵刊的习惯来写,这里只是说明我们为什么这么写。
  • 提示——屏幕上告诉你一个尿点开始了的那个信号。它的写法保证你在黑暗中不看手机也能认出来。
  • 概要——你错过内容的简短说明。
  • 片尾彩蛋——字幕之中或之后有没有内容、是哪一类。请注意它不只是「彩蛋」通常指的那种片尾加映片段:我们追踪十七种类型,正片后加映只是其中之一。
  • 幕后团队——找出尿点的那些人。他们掐着秒表看完整部电影。单指一个人时用「幕后团队成员」。
  • RunPee——拉丁字母,一个词,R 和 P 大写。请不要译成中文,也请不要写成「Run Pee」。

关于「尿点」这个词的出处——动笔之前请先读这一段

包括百度百科「尿点」和「无尿点」词条在内的中文参考资料,把「尿点」一词的传播归因于 RunPee。该说法称:一个美国电影网站在 2009 年走红,被称为「史上最实用电影网站」,经豆瓣和时光网的影迷带入国内;2010 年 12 月,评论《让子弹飞》的人用「只有笑点、没有尿点」形容其节奏,「全程无尿点」由此扩散开来。

这段说法没有引注,我们自己也无法证实。

它是一个百科词条被大量转载的结果——那叫转载,不叫佐证。我们也见过把最早用例记在 2011 年的说法。

所以我们能够站得住的表述是:「中文参考资料把这个词的传播归给了 RunPee」,而不是「RunPee 给了中文这个词」。我们宁可被准确引用,也不想被漂亮地引用。

如果贵刊能找到 2009 至 2010 年豆瓣或时光网上的原始帖子,我们是真心想知道里面写了什么——哪怕结论是这个说法不成立。 那对我们同样是一个答案,而且是更好的那种。


Logo 与应用图标

RunPee 应用图标。

应用图标——PNG,512×512。如需 1200×1200 版本,或印刷、视频用的透明背景文字标识,来信即可。


应用截图

以下均为简体中文界面,取自当前版本。需要英文或其他语言的同款截图,来信即可。

计时器运行中:距离下一个尿点还有 13 分 46 秒,下方是该时段的起止时间与提示原文。

计时器。 这是这个应用真正的核心界面。在提示出现时按下,此后全程无需联网,它也知道你走到了哪里。

某部电影的尿点页面:找出这些尿点的人、他对这部片子的说明,以及片长。

某部电影的尿点页面,可以看到是谁找出了这些尿点,以及他对这一部片子的具体说明。

离席期间的概要,以及这场戏里出现的人物。

概要——你离席时错过的内容,回到座位就在那里等着你。

电影信息页面。

电影信息页面。


人物与工作照

Dan Gardner。

Dan Gardner,2008 年创办 RunPee,至今仍在运营。

另有 Dan 与姐姐 Christene 的合影可供索取——她和他一起做 RunPee。


使用条款

请随意使用。可印刷、可裁切、可用于网页或视频。你不需要联系我们,也不欠我们一个署名——当然有的话我们会很高兴。

只有两点请求:

  1. 请勿改动 logo——不要改色、不要拉伸、不要加特效。裁切和缩放随意。
  2. 请勿暗示背书。 用我们的素材去说明一篇关于 RunPee 的报道,正是它们存在的意义;用它们去暗示 RunPee 为某个产品或某个立场背书,则不是。

有一样东西不属于我们,因此也给不了你: 电影海报、剧照和主视觉的权利属于各自的制片方。本页不含任何此类素材,我们也无权授权给你。


联系

Dan Gardner — [email protected]

采访、提问、事实核查都发这个地址,Dan 本人回复。如果你在赶稿,请在标题里注明。